ערב גמר המונדיאל מגיע עם הסלמה ביטחונית ברקע, אבל ערן עושה דבר שלא עשה כמעט אף פעם — מהמר ב־Winner על קרואטיה ועל בלגיה — ומתחיל להתעניין במשחק כאילו הפך לאוהד אמיתי. סולימן הרחב חוזר מחו״ל וטוען שהגיע במיוחד כדי לשיר במקלטים. דורקס משיקה קמפיין להחזרת הרומנטיקה אחרי המונדיאל, והשניים מונים את כל הריבים הזוגיים הקטנים שהצטברו בזמן הכדורגל.
הסקר על עגלת סופר תקולה מתפתח לדיון על מטבע חמשת השקלים, שקיות רב־פעמיות ו״הפנינג מעושנים״ באטליז. בג׳ימבורי נועם מתעמת עם ילד שלקח לו קוביות וערן מנסה לא להתערב יותר מדי. צח מניו־מד מגיע בתפקיד מורה הריקוד והדוד של סטפן לגר. בבית מתחילה תקופת שניצלים וצ׳יפס, עם געגוע לסלסלות טיגון ולמכשירי הכושר המופרכים של פעם. דורית מקבלת חידון ולא מצליחה לזהות אפילו את ההמנון או את מי שטווה קורי העכביש.