עוד תוכנית חדשה שהוקלטה מראש בזמן החופשה. סרט תיעודי על צפון קוריאה מוביל לשיחה על מדריכים שמפקחים גם על האופן שבו תיירים מצלמים פסלים, ועל המקרה של התייר האמריקאי שלקח כרזה ממלון, הוחזר לארה״ב כשהוא מחוסר הכרה ומת זמן קצר אחר כך. יורם קפיטוניק מביא לאולפן בידורית כדי לשחזר את הרצאת פתיחת הקיץ של צי הרכב; הפידבק נהיה בלתי־נסבל, העין שלו נופלת ומתגלגלת במדרגות והוא חושד שצביקו נוליון פרץ למערכת.
השניים כבר מכינים את מהדורת הקיץ הרשמית ל־1 ביולי. תחרות Fruit Water כוללת כרטיס אשראי שנדחה אחרי שהתעקשו על עטיפת מתנה מושקעת והודעה על חוב שנשלחה בטעות לאקס. זיכרונות וידאו מילדות ותמונות ברית נכנסים לשיחה. ג׳רי פנדלבאום מנסה לחזות את זוכת המונדיאל אבל נותן מדינות וערים שלא קיימות או שייכות ל״משחקי הכס״. ״שירים שהשז״ם לא מזהה״ חוזר, והסקר שואל אם מותר לבקש מהדי־ג׳יי שיר באירוע; 60% בעד.