נועם מסיים גן במסיבה עם שירי להקות צבאיות, וערן מתאר אותו מהוסס על הבמה תוך ניסיון לשכנע את עצמו שהילדים שמופיעים בביטחון מוגזם בגיל ארבע לא בהכרח יצליחו יותר בחיים; מכאן חוזרים לתמונות ילדות שבהן ערן עצמו בוכה במסיבות. יורם שפטל מגיע כדי לתקוף את המונדיאל, הכדורגל, מסי, רונאלדו וה־VAR כאילו כולם חלק מאותה הידרדרות תרבותית.
השניים מדברים גם על אנשים שרואים משחקים בטלפון באמצע אירועים חברתיים. תחרות Garmin ממשיכה עם סיפורי ריצה. דותן הנמר חוזר עם ״דותן על הזמן״ — קורס משחק שמלמד איך להתנהג מול מעליות ואיך להפוך המתנה לדלת נפתחת לדרמה מקצועית. הסקר שואל אם להשתמש בכרטיסיית קפה מנוקבת או לוותר על איסוף החותמות. הפרק מזוהה עם מסיבת הגן, אנטי־מונדיאל של שפטל והפיכת המעלית לבית ספר למשחק.