מהדורת טרום־הקיץ ממשיכה עם ג׳רי פנדלבאום בשבוע הספר: הוא מוציא את ״כל העולם על הזן שלי״, ממציא ספרים וירטואליים/קוליים שנמכרים בנפרד לכל אוזן ומחלק משפטי זן. השניים מדברים על ספרים פיזיים ועל חוסר היכולת של ערן לקפל פינה או לסמן משפט כי זה מרגיש כמו ונדליזם. ההכנות לקיץ ולירח הדבש משתלבות עם קניית כרטיסים ל־Arcade Fire בברלין.
יום ההולדת של נועם מביא ביקור בחנות צעצועים שבו ילד שמקבל לבחור כל דבר הופך דווקא לאדם הכי אומלל בעולם מרוב אפשרויות. נוסטלגיית סוללות חוזרת לצעצועים בלי סוללות, מטענים שלא עבדו ולרדיו־קסטות עם בטריות ענק. אסטרואיד קטן שטס במהירות עצומה הופך מיד לדיון צבאי באסטרואיד מונחה.
״כמה רחוק״ מקבל פרודיית היכרויות עם אביעד מתי, ישראלי שמצא קריירה בחו״ל רק משום שהוא כלוא באוקלהומה ומנסה להתחיל עם המגישים במקום עם המתמודדות. פינת שירי הבריכה בתרגום Google ממשיכה עם צרפתית ו״זה טוב למורל״. הסקר שואל אם בעולם של מספרים בתור עדיין צריך לשאול ״מי אחרון?״; 60% נגד.
תחרות Sprite Lime זוכה בסיפור על זוג שנרטב כולו משלולית בדרך לחתונה. מקבץ פרסומות ביתיות כולל את החיה ״ציפוג״, ספר שמואל ג׳, קריוקי הפוך, מדריך ל״שינה״, סרט ״שני יפנים בסלון״ ובית קברות לבטמנים.