ערן מתאר חלום בתוך חלום שבו הוא נמצא בבית שנות השבעים של נפתלי בנט, ומהר מאוד חוזרים גם לסיוטי ילדות חוזרים ולרגעים שבהם המוח ממציא מציאות שלמה. סולימן הרחב חוזר מטקס הגראמי עם סיפורים על דייב שאפל, אד שירן, ברונו מארס, אלטון ג׳ון ומיילי סיירוס, ומציע מופע ״שירי לעז״ עם גרסה תימנית לספייס גירלז.
מאזין מצליח לאתר את המקור האמיתי של ״רון רון רון פיטיפטפון״, והשניים משמיעים את השיר הצרפתי ומגלים שהתרגום אפל ומטריד בהרבה מהזיכרון הילדותי. תחרות העבודות ממשיכה עם משרה משרדית שהופכת להכנת שייקים בריאותיים, עבודה באירועים שמתגלה כניקיון ומשרת ביולוג שהופך למדביר יתושים.
יאיר שרקי מקבל פרודיה על חרדים עובדים בברוקלין. הקלטות שרה נתניהו מובילות לדיון ארוך על המילה ״מתפלפת״ ועל שפה פסיבית־אגרסיבית של שירות לקוחות וביטוח. ״פרסומות בשחור״ חוזרות עם מיגל שמגורש, מועצה לגרביים אבודות, מחזמר שאלות של הארץ, עצי ריח לקפיטוניק ופרסומת ביטבוקס.