שאריות יום ההולדת וחנוכה עדיין על השולחן, כולל הסופגניות שאף אחד לא רוצה להיות הראשון שלוקח. חיים סבן חוזר לטראמפ ולירושלים ומספר על חידוש להקת האריות. הסיגר של יום ההולדת מחזיר שוב את חקירות המתנות. תחרות הטרמפים מספקת סיפור בלתי נשכח: נהג נותן טרמפ לקראש שלו, נוסע לאחור ובטעות עולה לה על כף הרגל; מכאן מתפתח דיון ארוך בכמה באמת כואב גלגל של מכונית על רגל.
הסקר שואל אם לתלות מעיל במתלה ציבורי או להשאיר אותו על הכיסא, ורוב המאזינים נגד המתלה. אחד הקטעים המזוהים ביותר הוא הפחד של ערן מקבוצות בני נוער עם אופניים חשמליים: כשהם לבד הם ילדים, אבל כשהם מתקבצים הם מקבלים אנרגיה מאיימת, והוא משווה זאת לרגע לכלבים ואז מתנצל.
ראובן חוזר בגרסה דתית ומעובדת של ״אשפיל לפי״. דורית מקבלת חידון על NBA, חנוכה, תמנון ומיתרי בס ומצליחה שוב להפסיד. נוסטלגיה להדלקות נרות ישנות ולתחנות דלק חשוכות משלימה את הפרק, ובבר מלמד עוד עברית.